各市县商务局,各进出口企业:

  为帮助我省企业深入开拓“一带一路”市场及扩大出口，我会将组织企业参加在埃及、南非、约旦、巴西等国举办的中国贸易博览会。展会补贴参考中小企业国际市场开拓资金，我会将帮助符合条件的企业申报补贴。现将有关事项通知如下：

  一、2017第四届中国（埃及）贸易博览会（一）展会概况

  时间：2017年8月26日---8月28日

  地点：开罗国际展览中心

 （二）展会背景

  埃及地处欧、亚、非三大洲交界处，战略位置十分重要。埃及开罗为非洲贸易中心，市场辐射南非、利比亚、尼日利亚刚果等近10亿消费人口市场。中国是埃及第一大进口来源国和第一大贸易伙伴。主要进口产品为：机械设备、工具、电力设备、纺织服装等。

  中国（埃及）贸易博览会是目前中国在埃及举办的规模最大的展会。上届展会展出面积为8000平米，参展企业数近200家，共吸引12230位专业买家，比前一届增长45%，其中埃及买家约占82%，其他买家分别来自沙特、黎巴嫩、叙利亚及巴勒斯坦等国家和地区。现场贸易配对超过200场，展会现场累计成交金额达5297万美元。

 （三）展品范围

  家居品牌：家用纺织品、面辅料、服饰鞋帽、箱包、塑料日用品、礼品工艺品、健身器材、婴童用品、家用电器、电子消费品、家装建材、厨卫器具、照明灯具、家具及装饰品、食品等。工业品牌：汽车及零部件、电力能源、建筑五金、紧固件、手动工具、电动工具、园艺工具、磨料磨具、刀具刃具、建筑机械、工程机械、农业机械、电气设备、电线电缆、医疗耗材等。

   二、2017第三届中国（南非）贸易博览会

  （一）展会概况

  时间：2017年8月30日---9月1日

  地点：桑顿会议中心

 （二）展会背景

  南非是非洲第二大经济体，南非的经济相比其他非洲国家是相对稳定的。中国为南非第一大贸易伙伴，占中国与非洲大陆贸易总额的20%，同时中国也是南非第一大进口来源地和第一大出口市场。

  中国（南非）贸易博览会是目前中国在南非举办的规模最大的展会。上届展会展出面积为6000平米，参展企业数275家，吸引了来自南非当地及津巴布韦、纳米比亚、博茨瓦纳、安哥拉、赞比亚、马拉维、莫桑比亚、刚果、斯威士兰等周边国家的6539位大宗买家，比前一届增长45%。展会现场共完成贸易配对275场，比前一届增长21.5%，现场累计成交金额达1955万美元。

  （三）展品范围

   家居品牌：家用纺织品、面辅料、服饰鞋帽、箱包、塑料日用品、礼品工艺品、健身器材、婴童用品、家用电器、电子消费品、家装建材、厨卫器具、照明灯具、家具及装饰品等。工业品牌：汽车及零部件、电力能源、建筑五金、紧固件、手动工具、电动工具、园艺工具、磨料磨具、刀具刃具、建筑机械、工程机械、农业机械、电气设备、电线电缆、医疗耗材等。

   三、2017第十四届中国（约旦）贸易博览会

  （一）展会概况

   时间：一期2017年9月6日--- 9月8日   

   二期2017年9月12日---9月14日

   地点：安曼国际展览中心

  （二）展会背景

   约旦位于亚洲西部，阿拉伯半岛的西北，对欧亚非形成连接作用，是中东和北非地区的重要集散地。中国（约旦）贸易博览会是目前中国在约旦举办的规模最大的展会。约旦展一期为家居品牌展，上届展出面积10000平米，展品20000多种，展商200家，现场举办贸易配对达200场，累计成交额高达3473万美元。展会吸引了来自约旦及周边多个国家的8533名专业观众前来参观、洽谈和采购。约旦展二期为工业品牌展，上届展出面积8000平米，展品10000多种，展商100家，现场举办贸易配对达111场，累计成交金额达3900万美元。展会吸引力来自约旦及周边多个国家的7013名专业观众前来参观、洽谈和采购。

  （三）展品范围

  一期为家居品牌：家用纺织品、面辅料、服饰鞋帽、箱包、塑料日用品、礼品工艺品、健身器材、婴童用品、家用电器、电子消费品、家装建材、厨卫器具、照明灯具、家具及装饰品、食品等。

  二期为工业品牌：汽车及零部件、电力能源、建筑五金、紧固件、手动工具、电动工具、园艺工具、磨料磨具、刀具刃具、建筑机械、工程机械、农业机械、电气设备、电线电缆、医疗耗材等。

  四、2017年第四届中国（巴西）贸易博览会

 （一）展会概况

  时间：2017年9月19日---9月21日

  地点：泛美国际展览中心

 （二）展会背景

  巴西地处南美中心地带，是南美最有影响力的国家，也是拉丁美洲最大的国家，人口和面积均居世界第五。圣保罗是巴西第一大城市，也是南美洲以至南半球最大的城市，是商业、金融、文化、工业制造业的中心。巴西是中国在金砖国家中的最大贸易伙伴。中巴贸易具有互补性，巴西从中国主要进口产品：各类机械设备、纺织原料、光电技术、运输工具、计算机与通信技术、钢材等；巴西对中国主要出口产品：矿石、大豆、原油、牛皮革、航天航空、铜材料等。

  中国（巴西）贸易博览会是目前中国在巴西举办的规模最大的展会。上届展会展出面积为8000平米，参展企业数243家，贸易配对179场，现场累计成交金额3550万美元。上届展会共吸引超过7018位大宗买家，分别来自巴西当地及厄瓜多尔、委内瑞拉、阿根廷、智利、秘鲁、乌拉圭等周边国家，其中VIP买家3000多位。

 （三）展品范围

  家居品牌：家用纺织品、面辅料、服饰鞋帽、箱包、塑料日用品、礼品工艺品、健身器材、婴童用品、家用电器、电子消费品、家装建材、厨卫器具、照明灯具、家具及装饰品、食品等。工业品牌：汽车及零部件、电力能源、建筑五金、紧固件、手动工具、电动工具、园艺工具、磨料磨具、刀具刃具、建筑机械、工程机械、农业机械、电气设备、电线电缆、医疗耗材等。

  五、展会费用

  1、摊位费：32800元/ 9平米（埃及、南非、约旦），巴西展位费38000元/ 9平米，摊位基本装修：一张桌子、两把椅子、三盏射灯、一个插座、一个垃圾桶、楣板、地毯

  2、综合服务费：3000元/企业

  3、展会人员费用：埃及展：19800元/人，南非展：19800元/人，约旦展：21800元/人，巴西展  28800元/人

  4、联程人员费用：埃及+南非：29800元/人，埃及+南非+约旦：39800元/人，南非+约旦：29800元/人，约旦+巴西        38800元/人

  为节省企业参展费用，采取了多个展会联展的方式，企业可自行选择一个展会或多个展会联程参展。参展企业请详细填写《参展申请表》，加盖公章后传真至0551-67115020或电邮至accie@foxmail.com。

  商会联系人：车鸣   郑洋

  电  话：0551-67122761  67122760

  米奥兰特会展股份有限公司

  联系人：蒋亚兰   手机：18867546079 

  附件1：  参展申请表 

                                     二〇一七年三月十六日 

附件1：           参展申请表

展会名称

展会时间

参展单位名称

中文：

英文：

参展单位地址

中文：

英文：

联 系 人

职  务

手机

电    话

传  真

电子邮件

网  址

参展展品介绍

中 文：

英 文：

参展人员 信息详情

姓 名

性别

职 位

出生 日期

护照号码

签发地

护照 有效期

参展费用明细

报名费

展  位  费

人员境外费

费用合计

1. 参展企业与组展单位在平等、自愿且充分了解展会信息及参展风险的基础上签订此参展申请表。以上企业信息将作为参展资料内容，请准确（正楷字）填写。参展企业切勿携带涉及知识产权保护的展品参展。 2. 参展企业须按展会主办单位和国内组展单位的筹展技术要求，有义务配合按时完成各项筹展工作。 3. 参展企业需在递交申请表次日起2日内将展位定金贰万元汇入组展单位帐户，余款于展前三个月及时汇付。 4. 展品运输的一切事宜由参展企业与承运商直接协商确定，组展单位可协助向参展企业推荐信誉较好的承运商。 5. 参展人员在境外应自觉遵守国家外事纪律、展团纪律和展会国法律，并注意保护人身和财产安全。

参展单位盖章： 负责人签字：   日    期：

收款单位：安徽省进出口商会 开 户 行：徽商银行合肥安庆西路支行 账    号：2171012080061068

组展单位盖章： 日    期：